Sera ya Vidakuzi

Sasisho la mwisho: 3 Julai 2026

Sera hii ya Vidakuzi imeandaliwa kwa madhumuni ya kuwaarifu wageni kuhusu vidakuzi na teknolojia zinazofanana zinazotumika katika tovuti ya stk360.tr.

1. Mdhibiti wa Data

Ndani ya wigo wa Sera hii ya Vidakuzi, data zako binafsi zaweza kuchakatwa na kampuni ifuatayo ikiwa katika sifa ya mdhibiti wa data:

• Jina la kibiashara: STK 360 Global Organizasyon Danışmanlık ve Yazılım Anonim Şirketi
• Chapa: STK360
• Anwani: Muratpaşa Mahallesi, Yavuz Sokak No: 2, İç Kapı No: 8, Bayrampaşa / İstanbul
• Simu: +90 547 300 07 85
• Barua pepe: bilgi@stk360.tr
• Tovuti: stk360.tr

2. Madhumuni ya Sera

Madhumuni ya sera hii ni kukuarifu kuhusu data binafsi zinazopatikana kupitia vidakuzi na teknolojia zinazofanana zinazotumika unapotembelea tovuti ya stk360.tr. Katika wigo huu, imefafanuliwa vidakuzi ni nini, aina zipi zinatumika, huchakatwa kwa madhumuni gani, sababu zake za kisheria, na jinsi unavyoweza kusimamia mapendeleo yako ya vidakuzi.

3. Kidakuzi ni Nini?

Vidakuzi ni faili ndogo za data zinazohifadhiwa kupitia kivinjari au kifaa chako unapotembelea tovuti. Vidakuzi zaweza kutumika kwa madhumuni ya kuwezesha tovuti kufanya kazi, kulinda usalama, kukumbuka mapendeleo, kupima matumizi ya tovuti, na iwapo idhini ya wazi itatolewa, kuendesha shughuli za ubinafsishaji au masoko.

Mbali na vidakuzi, hifadhi ya ndani (localStorage), pikseli, lebo, vifurushi vya kuunda programu na teknolojia zinazofanana zaweza pia kutumika. Katika sera hii, neno "kidakuzi" hujumuisha pia teknolojia hizi kwa kadiri inavyofaa.

4. Taarifa Zinazoweza Kuchakatwa Kupitia Vidakuzi

Kulingana na aina na madhumuni ya matumizi ya kidakuzi, zaweza kuchakatwa: anwani ya IP, aina na toleo la kivinjari, aina ya kifaa, mfumo wa uendeshaji, mapendeleo ya lugha na eneo, tarehe na saa ya ziara, kurasa zilizoonyeshwa, muda uliotumika kwenye kurasa, taarifa za kubofya na kuvinjari, tovuti iliyokuelekeza, kumbukumbu za makosa na usalama, vitambulishi vya kipekee vya kidakuzi au kifaa, mapendeleo ya vidakuzi pamoja na kumbukumbu za idhini ya wazi na kukataa.

5. Aina za Vidakuzi

5.1. Kulingana na Muda wa Matumizi

• Vidakuzi vya kipindi: ni vidakuzi vinavyotumika wakati wa ziara yako na kwa kawaida hufutwa kipindi cha kivinjari kinapokwisha.
• Vidakuzi vya kudumu: ni vidakuzi vinavyohifadhiwa kwenye kifaa chako kwa muda maalum na hufutwa mwishoni mwa muda huo au na wewe mwenyewe.

5.2. Kulingana na Aliyeweka Kidakuzi

• Vidakuzi vya upande wa kwanza: ni vidakuzi vinavyowekwa moja kwa moja na stk360.tr.
• Vidakuzi vya upande wa tatu: ni vidakuzi vinavyowekwa na watoa huduma za uchambuzi, video, ramani, usalama au zinazofanana zinazotumika tovutini.

5.3. Kulingana na Madhumuni ya Matumizi

• Vidakuzi vya lazima: vinahitajika ili tovuti ifanye kazi kwa usalama na ipasavyo (utendaji wa ukurasa, usalama wa fomu, usimamizi wa kipindi, kuzuia matumizi mabaya, kuhifadhi mapendeleo ya vidakuzi). Havitumiki kwa madhumuni ya masoko, na vikizimwa baadhi ya sehemu za tovuti zaweza kutofanya kazi ipasavyo.
• Vidakuzi vya kiutendaji: vyaweza kutumika kukumbuka mapendeleo kama lugha, eneo au muonekano; hufanya kazi tu iwapo utatoa idhini ya wazi.
• Vidakuzi vya utendaji na analitiki: husaidia kuboresha uzoefu wa tovuti kwa kupima data kama idadi ya wageni, kurasa zilizoonyeshwa zaidi na vyanzo vya trafiki; hutumika tu kutegemea idhini yako ya wazi.
• Vidakuzi vya matangazo na masoko: vyaweza kutumika kupima utendaji wa matangazo na kampeni au kuonyesha maudhui yaliyobinafsishwa; hufanya kazi tu iwapo utatoa idhini ya wazi.
• Vidakuzi vya mitandao ya kijamii na maudhui yaliyopachikwa: vyaweza kutumika na watoa huduma husika wakati wa kuonyesha maudhui ya upande wa tatu kama video, ramani au mitandao ya kijamii; vidakuzi vinavyoweza kukufuatilia kati ya tovuti tofauti haviwezeshwi bila idhini ya wazi.

6. Sababu za Kisheria za Uchakataji wa Vidakuzi

Vidakuzi vya lazima vyaweza kutumika vikiegemea sababu za utoaji wa huduma ya tovuti, utekelezaji wa mkataba, utimizaji wa jukumu la kisheria, au maslahi halali ya Kampuni kwa sharti la kutodhuru haki na uhuru wako wa msingi.

Vidakuzi visivyo vya lazima (vya kiutendaji, analitiki, matangazo, masoko na vya upande wa tatu) kwa kanuni hutumika iwapo utatoa idhini ya wazi. Vidakuzi hivi: haviwezeshwi kabla ya kufanya chaguo, hukaa vimezimwa mwanzoni, vyaweza kuchaguliwa kando kwa kila kundi, vyote vyaweza kukataliwa, na idhini ya wazi iliyotolewa yaweza kurudishwa baadaye. Kutembelea tu tovuti au kuteremsha ukurasa hakumaanishi kuwa umetoa idhini ya wazi.

7. Jinsi ya Kusimamia Mapendeleo ya Vidakuzi?

Unapotembelea tovuti ya stk360.tr kwa mara ya kwanza, paneli ya mapendeleo ya vidakuzi huonyeshwa. Kupitia paneli hii, unaweza kutumia chaguo za Kubali Vyote, Kataa Vyote au Simamia Mapendeleo. Makundi ya vidakuzi visivyo vya lazima huwa yamezimwa mwanzoni; unaweza kufanya chaguo kando kwa vidakuzi vya analitiki, kiutendaji na masoko.

Unaweza kubadilisha mapendeleo yako baadaye kupitia kiungo cha Mapendeleo ya Vidakuzi kilicho tovutini. Ukirudisha idhini yako ya wazi, shughuli za uchakataji wa data baada ya kurudishwa husimamishwa; hali hii haiathiri uhalali wa miamala iliyofanyika kwa kuegemea idhini kabla ya tarehe ya kurudishwa.

Aidha, kupitia mipangilio ya kivinjari chako, unaweza kuona vidakuzi vilivyopo, kuvifuta, kuzuia vidakuzi vya tovuti fulani au vyote. Vidakuzi vyote vikizuiwa, baadhi ya vipengele vya tovuti vyaweza kutofanya kazi ipasavyo.

8. Vidakuzi Vinavyotumika

Katika jedwali lifuatalo yamo vidakuzi vikuu na teknolojia zinazofanana zinazotumika katika tovuti ya stk360.tr. Iwapo huduma mpya ya upande wa tatu itaongezwa, jedwali litasasishwa.

Vidakuzi vya Google Analytics (_ga na _ga_XXXXXXXXXX) hupakiwa tu iwapo utatoa idhini ya wazi kwa vidakuzi vya analitiki kupitia paneli ya mapendeleo ya vidakuzi (Consent Mode v2 — kwa chaguomsingi vimezimwa). Kwa sasa tovuti haitumii pikseli za matangazo/masoko wala vidakuzi vya kufuatilia vya mitandao ya kijamii; vikiongezwa siku zijazo, vitaingizwa katika jedwali hili na vitakuwa chini ya idhini ya wazi.

9. Uhamishaji wa Data Binafsi

Data binafsi zinazopatikana kupitia vidakuzi zaweza kuhamishiwa, kwa sharti la kuwa na kikomo na kiasi kulingana na madhumuni ya uchakataji, kwa watoa huduma za uhifadhi wa tovuti, watoa huduma za usaidizi wa kiufundi na usalama wa taarifa, na iwapo idhini ya wazi itatolewa, kwa watoa huduma za analitiki (Google) na taasisi za umma zenye mamlaka kisheria.

Iwapo mtoa huduma wa upande wa tatu yuko nje ya nchi (mfano Google), uhamishaji hufanyika kwa kutimiza mojawapo ya masharti ya uhamishaji nje ya nchi yaliyowekwa katika kifungu cha 9 cha Sheria Na. 6698.

10. Kipindi cha Kuhifadhi Vidakuzi

Vidakuzi vya kipindi kwa kawaida hufutwa kivinjari kinapofungwa. Vidakuzi vya kudumu hufutwa mwishoni mwa muda uliowekwa au na mtumiaji. Kumbukumbu za idhini ya wazi na mapendeleo zaweza kuhifadhiwa kwa muda unaohitajika kwa uthibitisho wa idhini na utimizaji wa majukumu ya kisheria. Vidakuzi ambavyo madhumuni yake ya matumizi yamekwisha na data binafsi zinazohusiana navyo hufutwa, huteketezwa au hufanywa zisizotambulisha.

11. Haki za Mtu Husika

Kuhusu data binafsi zako zinazochakatwa kupitia vidakuzi, una haki zote zilizo ndani ya wigo wa kifungu cha 11 cha Sheria Na. 6698. Kwa maelezo ya haki hizi na mbinu ya kuwasilisha ombi, unaweza kuchunguza ukurasa wetu wa Taarifa ya Ufafanuzi ya KVKK.

12. Ombi na Mawasiliano

Unaweza kuwasilisha maombi yako kuhusu data binafsi zako zinazochakatwa kupitia vidakuzi kupitia njia zifuatazo:

• Anwani: Muratpaşa Mahallesi, Yavuz Sokak No: 2, İç Kapı No: 8, Bayrampaşa / İstanbul
• Barua pepe: bilgi@stk360.tr
• Simu: +90 547 300 07 85

Maombi hukamilishwa kwa haraka iwezekanavyo kulingana na aina ya ombi, na kwa muda usiozidi siku 30.

13. Kusasishwa kwa Sera

Sera hii ya Vidakuzi yaweza kusasishwa iwapo kutatokea mabadiliko katika vidakuzi vinavyotumika, huduma za upande wa tatu, kanuni au miundombinu ya tovuti. Maandishi ya sasa huchapishwa katika tovuti ya stk360.tr.